Problem można łatwo rozwiązać ustawiając kodowanie przy tworzeniu bazy:
CREATE DATABASE mydatabase CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci;
W przyszłości poprawimy obsługę tworzenia tabel, aby program automatycznie ustawiał kodowanie w przypadku bazy MySQL.